S1, E3: The Twirlywoos are in a park where they watch a little girl and her dad playing on a roundabout. Back in the boat, the Twirlywoos are visited by the Stop-Go Car, whom they chase round and round in circles.