S5, E9: Briscoe and Logan investigate when an underhanded lawyer is killed while probing an equally bad financier targeted for a class-action suit.