S3, E20: A man killed in an apparent carjacking had recently uncovered a major credit-card scam masterminded by his brother.