S1, E4: The lives of Bart and Jory, Cathy's two adult sons, are fuelled by deeply troubled relationships, dark secrets and misfortune that come to a head in a way that will haunt the family and its progeny forever.