S1, E4: New friends Colette and Betsi decide to set up an exclusive urban spa in Bath, but their ambitious plans soon run into problems and their friendship turns ugly