S1, E6: Ada returns, distant and cold. Charles tries to explain but she shuts him out. Meanwhile, Awa gifts Charles a suit and invites him to a business dinner, introducing him to her affluent circle. Charles feels out of place and torn between two worlds.