S2, E7: With the help of handler Tabor Calcheck, three crew members gain access to a high-security facility via clone.