S1, E3: Another two wolf pups have been adopted from Switzerland when a tragedy strikes the Center. The scientists are deeply saddened by the sudden loss and wonder how it will affect the rest of the wolf pack.