S1, E5: Dudley is desperate to keep his mom, Peg Puppy, from learning he's a secret agent, but when the evil Bird Brain captures Peg, Dudley must save her and reveal what he really does.