S1, E5: The teams deal with the range of emergencies that occur in the Val Thorens snowpark, including a teenager who has concussion and a man who breaks his spine.