Solitary Confinement
S3, E13: A prison inmate dies in his cell after memories become very real and Axon must go under cover in the prison to investigate.

S3, E13: A prison inmate dies in his cell after memories become very real and Axon must go under cover in the prison to investigate.