Space Sick

S1, E313: Marie-Agnès has taken the whole class on an outing, to teach the children how to escape from terrible space vortexes when a hail of cosmic waste is coming down on you. For the teacher, there’s no doubt about it : the black hole has the hiccups ! + 3 episodes !