Stand By Me
S3, E4: Alex meets her "buddy colleague" upon returning to work; Joel gets involved in a deadly situation; an unlikely ally helps Gavin.

S3, E4: Alex meets her "buddy colleague" upon returning to work; Joel gets involved in a deadly situation; an unlikely ally helps Gavin.