S1, E2: Against Leif's objections, Ravn decides to reveal their secret to Vilma's research colleague Unn. Leif offers to help a man who has been separated from his pregnant wife. Leif makes increasing demands on Ravn and Unn.