S2, E3: Kris investigates an acquaintance in an assault case; Travis works to retool his Precinct Two roster.
