S1, E6: Hat unearths a secret that could finally give Simone and Tess the whole truth, and the closure that could help them move on, but the families, their friendships, and the Calleys might not survive the revelations.