S1, E4: When Lanell Barsock is found dead, her best friend points fingers at Barsock’s boyfriend. But forensic evidence and CCTV tell a different story.