S2, E11: Jenna and Keith stumble on information regarding the team's hustle to bring down a corrupt music producer who sexually assaults his staff and then bribes or bullies them into maintaining silence.