S1, E2: Dusty takes Ophelia on a tour of the agency, while the team finds a welcomed, yet peculiar surprise in the company toilet.