S2, E2: Friday must cope with the sudden death of his partner as he and his new partner track a pair of escaped convicts.