S1, E1: A Las Vegas gambling chip provides a clue for Pepper and Crowley as they hunt a team of bank robbers also guilty of rape and murder.