S1, E3: Things turn decisively alpine as the team battle the worst summer weather in a number of decades. As Nico Hojac leads the way through driven snow, the VR dream is on the brink of failure.