S1, E2: Hitler sends Herr Flick to retrieve a valuable painting, so René tries to mislead them by creating a forged version and smuggles out the original.