S1, E12: Sgt Friday and Officer Gannon work out of the accident investigation division in search of a motorist who killed two pedestrians.