S1, E5: Ben follows another lead and discovers a man squatting inside a house near where he found Thom's body. When he uncovers a blood-stained jacket in the laundry, he alerts the police, hoping to finally clear his name.