S3, E1: Two canvases with political portraits return to the shop to settle the score, and artists Christian Buckingham, Megan Jean Morris and Sarah Miller return.