S1, E6: Connecting in a web therapy group, Marcus and Noah find solace in each other's stories of loss...and the mysterious letter left behind by Marcus's late partner.