S1, E2: The search for Cloud intensifies as Kai and Hwan follow her trail. The Goldfang's sinister plan unfolds, with Garrius discarding Wonton and tasking Draco with capturing more PotenDogs. The stakes rise when Kai encounters Marley and Bullet.