S1, E5: When Spacehawk picks up an unmanned and unharmed space capsule and finds it contains Yuri, a cuddly space bear, Mary Falconer and Kate Kestrel adopt Yuri as their pet - but the bear is really Zelda's agent.