S1, E2: While investigating the double murder, Kevin Donovan comes across a potential suspect who waged a 10-year lawsuit and openly expressed violent fantasies about harming Barry Sherman.