S1, E6: Texan Dave Henigan has come to Passau to trace his father's World War II history. Mia thinks his story has legs, but when she's followed and Dave disappears, Frederike and Ferdinand must investigate.