S2, E2: Sgt. Travis struggles to manage Precinct Two while a surprising romantic relationship springs to life in Precinct One.