S2, E23: The bodies of four Asian women are washed up on the shore, and the case becomes even more critical when one of them is found to have a strain of bird flu in her body. Meanwhile, Charlie studies ocean currents to determine where the bodies may have fallen in the water.