S4, E2: Two tenants of an apartment building decide to cancel a homeless man' lease on life after his screaming frustrates the neighbourhood.