S1, E5: When Henry and Suzy meet in a dream in Manchester, 1982, new possibilities for their relationship unleash a previously unspoken sexual tension that is played out through a series of dreams and unexpected encounters.