S1, E3: Kiera and Carlos investigate a series of murders in which the victims have been drained of endocrine fluid, only to make a surprising discovery about the crimes.