S1, E5: As the pressure mounts, Antonio and Lang have a close encounter with the police, leading up to a near-death experience for Antonio.