S5, E12: Richard Bellamy is lent a fishing lodge in the Highlands. The servants at Eaton Place have to manage in an unusual and romantic atmosphere and James' feelings for Georgina are brought to a head.