S1, E3: Narumi's father, Kazuo, does not see why his single daughter should not quit her job to look after him, should he need care. Once Nasuda confronts him with harsh truths about modern elder care, he begins to rethink things.