S2, E4: Brooke's smug new male neighbour rescues her after she is arrested for shoplifting, while Nathan and Haley have their first post-wedding argument when he buys her a gift rather than a much-needed car.