Alan Stocks

Eager to return to Rome after eight years of war, Caesar ends his campaign with a resounding triumph in Gaul. Back in Rome, Caesar's old friend Pompey is counselled by the Senate, who worry about Caesar's growing popularity. Meanwhile, two soldiers are enlisted to find the army's stolen gold standard.

Peter tries to help his latest client - a well-to-do antiques dealer who is desperate for a divorce because her husband has recently started cross-dressing. Lyle helps local horse trainer Herb, who wants to lease a nearby field for his prize racer. When he visits the field, he is horrified to discover a group of travellers have set up camp and demands that Lyle gets rid of them. Hill confronts Peter and demands his money back.