Sydney and Nigel head to Scotland in search of the twine-ing rings, which belonged to a pair of doomed lovers in the 15th century.