Halstead helps a patient with long-haul COVID-19 symptoms; Taylor reflects on her dating life when she learns that a patient's daughter is having an arranged marriage; a new family is born out of tragedy.