While Juliette throws a surprise party for Deacon, Rayna and Teddy's divorce becomes tabloid fodder. Elsewhere, Gunnar's brother enthrals Scarlett.