Ayisha Issa

Three is trapped in a time loop, endlessly reliving the same day but must convince his crewmates of this if they are to help fix it.

The Raza's crew find themselves in the middle of a colony's struggle for independence after they receive a message from a former associate.

Some familiar faces from the past make a return, causing havoc and forcing the crew to scramble in order to save their already damaged reputations.

One of Tabor's friends demands a file on Ferrous in exchange for a hostage, and the crew must track it down.

Cole and Railly seem to have finally found peace, making a new life for themselves in the past - until a stranger tells Cole it's not over.

On the run in the present day, Railly and Jennifer seek the next clue to the conspiracy. In 2044, Cole and Ramse are at loggerheads with Deacon.