Alex and Dave's his-and-hers tattoos come back to haunt them now that they're no longer a couple, Jane meddles in Max's love life, and Brad takes umbrage with an unprofessional waiter.
Billie tries to manipulate Zack so he does more chores around the apartment, but her plan backfires when Zack ends up decorating the nursery instead. Meanwhile, Davis gets a job at a gay bar to earn extra cash.