Cooper, Truman, Hawk, and Dr Hayward venture into the woods and have tea with the Log Lady and discover a crime scene in the woods. Audrey Horne takes a job at her father's department store to look further.
Agent Cooper heads undercover in search of his chief suspect. But he isn't the only one posing as someone they're not.
Something goes wrong at the Mill, Leo takes his revenge, and Special Agent Cooper has a surprise in store.