When a tourist unknowingly transporting a stolen Van Gogh is murdered, Kono and Chin go undercover into the world of black market art. Meanwhile, McGarrett asks chef Masaharu Morimoto to train Kamekona for a shrimp cook-off.
While helping the ghost of a DVD bootlegger recover the last movie he ever shot, Kevin encounters mafia members looking for the same tape, which just might contain footage of a mob hit.