Brian is being forced to perform in a travelling circus, run by the sadistic Feffenhoffer. Meanwhile, Barbara and Steg set out to rescue him while Herman accidentally traps a fairy.
