Sheriff Buck becomes the target of revenge after he refuses to help a radio talk show host get on television; Caleb wants to mark Merlyn's passing.